Aller au contenu

ZLEA

Des promesses à la réalité, le libre-échange perd son fard

  • par

« Si l’administration Clinton ne profite pas de l’attitude favorable aux concepts de marché libre et de démocratie dans la région aujourd’hui, les pays d’Amérique latine pourraient devenir de plus en plus sceptiques face aux politiques libre-échangistes des Etats-Unis. Ceci pourrait aboutir à des retours de bâton de type socialistes et anti-démocratiques dans la région » [1], s’inquiétait la Heritage Foundation, un « think tank » justement créé pour éviter tout « retour
de bâton » en éclairant le monde sur l’évidente – et « naturelle » -, supériorité du modèle néolibéral [2].

Lire la suite »Des promesses à la réalité, le libre-échange perd son fard

Une intégration est nécessaire et possible

  • par

Déléguées et délégués d’organisations sociales de toutes les régions du continent, partant du Canada à la Patagonie ; travailleurs, paysans, indigènes, jeunes et vieux, de toutes les races, femmes et hommes dignes; nous nous sommes rencontrés ici à Mar del Plata, en Argentine, pour faire entendre la voix, exclue par les puissants, de tous les peuples de notre Amérique.

Lire la suite »Une intégration est nécessaire et possible

Es necesario y posible una integración

  • par

Delegados y delegadas de organizaciones sociales de todas las regiones del continente, desde Canadá hasta la Patagonia; trabajadores, campesinos, indígenas, jóvenes y viejos, de todas las razas, mujeres y hombres dignos nos hemos encontrado aquí en Mar del Plata, Argentina, para hacer oír la voz, excluida por los poderosos, de todos los pueblos de nuestra América. Como antes en Santiago de Chile y en Québec, nos hemos encontrado nuevamente frente a la Cumbre de las Américas que reúne a los presidentes de todo el continente, con la exclusión de Cuba, porque aunque los discursos oficiales siguen llenándose de palabras sobre la democracia y la lucha contra la pobreza, los pueblos seguimos sin ser tomados en cuenta a la hora de decidir sobre nuestros destinos.

Lire la suite »Es necesario y posible una integración

Tercera Cumbre de los Pueblos de América: Desafio: Construir alternativas

  • par

« Estamos aquí, no sólo para resistir o rechazar las políticas neoliberales. Nuestro desafío es construir alternativas ». Con esa afirmación, Juan González, de la Central de Trabajadores Argentinos (CTA), sintetizó el principal objetivo de la III Cumbre de los Pueblos, que acontece del 1 al 5 de noviembre en Mar del Plata, Argentina.

Lire la suite »Tercera Cumbre de los Pueblos de América: Desafio: Construir alternativas

ZLEA, le déguisement de l’annexion

  • par

Dans les derniers temps on a beaucoup discuté sur l’intégration, les accords commerciaux et l’unité régionale dans différents espaces géographiques de la planète. On peut affirmer que la région des Caraïbes a été une des premières à rechercher l’unité et l’intégration, comme elle a démontré, historiquement, un profond sens d’appartenance á cet aimé espace des Caraïbes.

Lire la suite »ZLEA, le déguisement de l’annexion

Los Pueblos del Caribe contra el ALCA, la deuda externa y la militarización

  • par

Foro sobre la autodeterminación de los Pueblos del Caribe, la lucha contra el ALCA, la deuda externa y la militarización. Jubileo Sur Américas, Grito de los Excluidos y la Asamblea de los Pueblos del Caribe (APC) organizan los días 1ro y 2 de mayo del 2004 un importante foro sobre la autodeterminación de los Pueblos del Caribe, la lucha contra el ALCA, la deuda externa y la militarización en el contexto de promover la construcción de un Gran Caribe solidario.

Lire la suite »Los Pueblos del Caribe contra el ALCA, la deuda externa y la militarización

Les peuples des Caraibes contre la Zone de libre-echange des Ameriques (ZLEA), la dette externe et la militarisation

  • par

Jubilee Sud Ameriques, Grito de los Excluidos et l’Assemblee des Peuples des Caraibes (APC) organisent le premier et le 2 mai 2004 un important forum sur l’auto-determination des peuples des Caraibes, la lutte contre la Zone de libre-echange des Ameriques (ZLEA), la dette externe et la militarisation, dans le contexte de promouvoir la construction d’un Grande Caraibes solidaire.

Lire la suite »Les peuples des Caraibes contre la Zone de libre-echange des Ameriques (ZLEA), la dette externe et la militarisation